Словарь некоторых выражений и сокращений, используемых при игре в Battle.net’eNomanner, nm, bad manner - невоспитанный, неприятный в общении человек; человек, совершающий неблаговидные поступки
mannerman или manner - хороший человек
be manner, mannergame, mg - веди себя прилично, пожалуйста
disker - игрок, который разрывает связь при своем поражении
desc, description - информация, которая выводится при щелчке на иконку игрока
no chat, nc - вас просят не отвлекать писанием сообщений
plz, pls - please
sry - sorry
cya - увидимся
bb - bye, bye
gg, good game - заметьте, пишет проигравший победителю, наоборот - дурной тон; иногда пишется перед началом игры, в основном корейцами
gl - good luck
hf - have a fun
fu - оскорбление, догадайтесь какое
lol, rofl - очень смешно, часто употребляется в ироническом смысле
mh, huk - противник намекает на то, что вы используете мэп-хак, программку, которая убирает туман войны
f4 - пишут, когда вам скачивается карта; бытует поверье, что если давить на f4, карта скачается быстрее
omg - о, господи; противник поражен вашим микро или вашей удачей
cr, create - вам предлагают создать игру
j, join - присоединяйтесь к игре
name,rn, room name - имя созданной игры
Как правило, игры создаются с паролями, пароль указывается после двойного слэша, например inca\245.
ffa, free for all - в тимплэе обозначает, что вы можете делать все, что хотите
ff, for fun - для удовольствия, несерьезно
TT, T.T - сожаление, смайлик, обозначающий плач
lucky pos, lucky position - удачное расположение вашего респауна по отношению к респауну противника
re, rematch - ответная партия
mb - может быть
wtf? - что случилось?
dunno - не знаю
hz, x3 - не знаю, забей
imho - по моему скромному мнению
np - no problem
nope - нет
u - you
u2 - тебе того же, или ты тоже
w8 - wait, подожди
4 - for, для
2 - to
thx - спасибо
go su - сильный игрок, отец
cho go su - очень сильный игрок, лучший
cho bo, noob, lame - слабый игрок
ha su - средний игрок
newbie, nb - новичок
ppl - people
ch, channel - канал
pro, progamer - профессионал
skill - умение играть, опыт
gw - good work
взято с http://www.blizzard.com.ua/
Мы пересекаем мир в поисках счастья,а оно всегда рядом- на расстоянии руки от любимого человека