Можно ли русифицировать игру?
И какую русификацию нужно?
Буду признателен за сылки!!!!
Можно ли русифицировать игру?
Модератор: Администраторы Diablo II
Сообщений: 29
• Страница 1 из 2 • 1, 2
Enceladus » 04 фев 2008, 19:27
а в слепую одевать шмот и качать перса нереально
Реально. Доказано Алькаром. Тут большинство так и одевается.
Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка.
-
Enceladus - Diablo II Member of Fame
- Сообщения: 2329
- Зарегистрирован:
21 авг 2007, 07:38 - Has thanked: 0 time
- Have thanks: 60 times
Mr. Olympia » 04 фев 2008, 23:12
kill_men писал(а):нед он хочет качать паладина на "железный молоток"
на священный молоток
/w *Olympia
-
Mr. Olympia - Новичок
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован:
20 ноя 2007, 16:37 - Откуда: из WoW`a
- Has thanked: 0 time
- Have thanks: 0 time
-
Sl1pknot » 04 фев 2008, 23:16
В руссифицированой версии понять практически невозможно.. у моего одноклассника была Дьябла русская дак там банка называлась "зелья банка" там кароч не дьябла а тарч сплашной если хочешь ставь.. но ты пожалеешь.. играй на стандарте.. так намного все понятней..
-
Sl1pknot - Школота
- Сообщения: 24
- Зарегистрирован:
12 янв 2007, 11:39 - Has thanked: 0 time
- Have thanks: 0 time
Mr. Olympia » 04 фев 2008, 23:19
Другое дело, если ты наизусть знаешь параметры вещей и как они переводятся, то можно поставить русскую версию - чисто поржать:)
/w *Olympia
-
Mr. Olympia - Новичок
- Сообщения: 183
- Зарегистрирован:
20 ноя 2007, 16:37 - Откуда: из WoW`a
- Has thanked: 0 time
- Have thanks: 0 time
-
clr » 04 фев 2008, 23:23
Я вот помню время, когда только вышел диабло 2 1.00 
. Русская пиратка была переведена промтом без последующего редактирования, непонятно было ничего. Но все равно радости были полные штаны 
.
. Русская пиратка была переведена промтом без последующего редактирования, непонятно было ничего. Но все равно радости были полные штаны ./w *svarog
-
clr - Новичок
- Сообщения: 196
- Зарегистрирован:
28 дек 2007, 14:29 - Откуда: Москва, Люберцы
- Has thanked: 0 time
- Have thanks: 0 time
-
FelikZ » 04 фев 2008, 23:32
Описание еквипа пала на русском:
Oak - Сердце Дуба
Viper - Ехидна армор
Shako - Пик Арлекина
Spirit - Дух - ед. норм название
Verdungo's Hearty Cord - искренний шнур вердунга xD
Waterwalk - "Ласты" )))))
Stone of Jordan - камень Джордана
Raven Frost - отмороженный ворон Oo
Mara's Kaleidoscope - Калейдоскоп Мары - ед. нормальное название )
GC CS +45hp - Lion Branded Grand Charm of Vita - Левын фирменный гц жизни
С таким переводом и я бы поиграл ))
Oak - Сердце Дуба
Viper - Ехидна армор
Shako - Пик Арлекина
Spirit - Дух - ед. норм название
Verdungo's Hearty Cord - искренний шнур вердунга xD
Waterwalk - "Ласты" )))))
Stone of Jordan - камень Джордана
Raven Frost - отмороженный ворон Oo
Mara's Kaleidoscope - Калейдоскоп Мары - ед. нормальное название )
GC CS +45hp - Lion Branded Grand Charm of Vita - Левын фирменный гц жизни
С таким переводом и я бы поиграл ))
-
FelikZ - Обыватель
- Сообщения: 574
- Зарегистрирован:
12 янв 2005, 11:42 - Откуда: The Netherlands
- Has thanked: 69 times
- Have thanks: 14 times
- Играю в: CS:GO
-
Сообщений: 29
• Страница 1 из 2 • 1, 2
Вернуться в Технические вопросы
Кто сейчас на конференции
Посетителей: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1 (находятся на конференции)
Этот раздел просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1