Те що турбує українців!

Форум технической поддержки игроков и решения проблем, возникающих в процессе игры.

Сообщение Inf0 » 20 сен 2011, 12:09

Локализации на украинский язык в ближайшее время точно не будет. Это очень большая и кропотливая работа, которую мы сами не потянем. Пока что.. хотя сама идея национального сервера мне нравиться.

По поводу украинских букв "i" и т.д. - посмотрим.
Be sure your sin will find you out.

make.believe
Аватара пользователя
Inf0
Протеиновый король
Протеиновый король
 
Сообщения: 9793
Зарегистрирован:
14 фев 2005, 22:20
Откуда: The Twilight Zone
Has thanked: 174 times
Have thanks: 447 times

Сообщение Merinda » 20 сен 2011, 14:03

А как же люди, не знакомые с украинским?)
Меняю чертежи ионного бобролёта на пособие "радость шизофрении".
Аватара пользователя
Merinda
Школота
Школота
 
Сообщения: 9
Зарегистрирован:
12 сен 2011, 11:41
Has thanked: 0 time
Have thanks: 0 time

Сообщение чекист » 20 сен 2011, 14:27

Merinda писал(а):А как же люди, не знакомые с украинским?)

:facepalm: :facepalm:
Оставят им русский.
Аватара пользователя
чекист
Старожил
Старожил
 
Сообщения: 2567
Зарегистрирован:
15 дек 2007, 16:45
Has thanked: 40 times
Have thanks: 42 times

Сообщение Blade » 20 сен 2011, 15:03

я хз, понимаю украинский язык, вырос вроде в Украине, но чего то совсем нет желания писать и читать украинские буквы.
Изображение
Faris
e2e4
DaSaDik писал(а):купил сникерс, скушал, абалдеть.
Аватара пользователя
Blade
Обыватель
Обыватель
 
Сообщения: 547
Зарегистрирован:
10 май 2003, 15:47
Откуда: BattleDancers Team "l2.ru Faris (e2e4)" *Stress бох а я гавно
Has thanked: 18 times
Have thanks: 10 times

Сообщение RicoUA » 20 сен 2011, 15:52

Blade писал(а):я хз, понимаю украинский язык, вырос вроде в Украине, но чего то совсем нет желания писать и читать украинские буквы.

ну це твоє право бажать цього чи не бажать...
а я живу в Україні, граю на ураїнському сервері я маю повне право вимагать рідної мови.
Тим більше назва теми в поєднанні з твоїм постом як плюс і мінус...
Аватара пользователя
RicoUA
Школота
Школота
 
Автор темы
Сообщения: 16
Зарегистрирован:
18 сен 2011, 18:50
Has thanked: 0 time
Have thanks: 2 times
Skype: ricoRico350
Играю в: pb,l2

Сообщение Jora Kornev » 21 сен 2011, 13:19

Блин народ, речь не идет об украинизации самого клиента, а о том, чтобы просто напросто можно было ПЕЧАТАТЬ на украинском, въезжаете ???

Для совсем отдаленных напишу - буквы i, ї и є тупо не печатаются в чате :!:
Утром выпил - день свободен
Аватара пользователя
Jora Kornev
Путешественник
Путешественник
 
Сообщения: 239
Зарегистрирован:
26 фев 2008, 01:16
Has thanked: 1 time
Have thanks: 5 times

Сообщение exim » 21 сен 2011, 16:40

Украинский язык, это пережиток прошлого. В стране не найдешь ни одного человека, который общался бы на чистом Укр. языке, даже в инсте культуры. Везде суржик или добавление диалектов. наречий той или иной области. Поэтому, я лучше буду правильно общаться на русском языке, чем неправильно на украинском. Автор темы дно, сама тема УГ. Всем хорошо жить хочется.
Аватара пользователя
exim
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 108
Зарегистрирован:
16 сен 2011, 07:16
Has thanked: 0 time
Have thanks: 1 time

Сообщение Ther » 21 сен 2011, 17:19

exim писал(а):Украинский язык, это пережиток прошлого. В стране не найдешь ни одного человека, который общался бы на чистом Укр. языке, даже в инсте культуры. Везде суржик или добавление диалектов. наречий той или иной области. Поэтому, я лучше буду правильно общаться на русском языке, чем неправильно на украинском. Автор темы дно, сама тема УГ. Всем хорошо жить хочется.

Я бы не был так уверен. Поедь в Полтавскую или Черниговскую области, там чистый язык.
Sion --> Therion
LightDreams --> Ther
Аватара пользователя
Ther
Местный
Местный
 
Сообщения: 1087
Зарегистрирован:
24 июн 2007, 19:52
Откуда: Днепропетровск
Has thanked: 6 times
Have thanks: 6 times
Skype: tantraney
Играю в: L2

Сообщение Гендос » 21 сен 2011, 17:50

exim писал(а):Украинский язык, это пережиток прошлого. В стране не найдешь ни одного человека, который общался бы на чистом Укр. языке, даже в инсте культуры. Везде суржик или добавление диалектов. наречий той или иной области. Поэтому, я лучше буду правильно общаться на русском языке, чем неправильно на украинском. Автор темы дно, сама тема УГ. Всем хорошо жить хочется.

:facepalm:
Недавно как-раз об этом программу смотрел. И отвечу кратко -ты ошибаешься.

[C4] - SweetGirl
[IL/GF] - B1n (Paused)
Аватара пользователя
Гендос
Путешественник
Путешественник
 
Сообщения: 219
Зарегистрирован:
11 янв 2010, 21:14
Has thanked: 4 times
Have thanks: 4 times

Сообщение RicoUA » 21 сен 2011, 18:18

Ther писал(а):Украинский язык, это пережиток прошлого. В стране не найдешь ни одного человека, который общался бы на чистом Укр. языке, даже в инсте культуры. Везде суржик или добавление диалектов. наречий той или иной области. Поэтому, я лучше буду правильно общаться на русском языке, чем неправильно на украинском. Автор темы дно, сама тема УГ. Всем хорошо жить хочется.

Автор посту вже просто закорінілий кацапюра)
Аватара пользователя
RicoUA
Школота
Школота
 
Автор темы
Сообщения: 16
Зарегистрирован:
18 сен 2011, 18:50
Has thanked: 0 time
Have thanks: 2 times
Skype: ricoRico350
Играю в: pb,l2

Сообщение Ther » 21 сен 2011, 18:28

RicoUA писал(а):Автор посту вже просто закорінілий кацапюра)

у тебя не правильно цитата стоит)) то не моё сообщение))
Sion --> Therion
LightDreams --> Ther
Аватара пользователя
Ther
Местный
Местный
 
Сообщения: 1087
Зарегистрирован:
24 июн 2007, 19:52
Откуда: Днепропетровск
Has thanked: 6 times
Have thanks: 6 times
Skype: tantraney
Играю в: L2

Сообщение RicoUA » 21 сен 2011, 19:02

а вибач) ну всі зрозуміли шо я мав наувазі)
Аватара пользователя
RicoUA
Школота
Школота
 
Автор темы
Сообщения: 16
Зарегистрирован:
18 сен 2011, 18:50
Has thanked: 0 time
Have thanks: 2 times
Skype: ricoRico350
Играю в: pb,l2

Сообщение RicoUA » 15 окт 2011, 08:50

Я кожен день зустрічаю людей комтрим вже свердить у дупі ваше ставленя до країни...
Наголошую ще раз на усіх москальських серверах стоїть ураїнська... на українському сервері Алькар тільки смердюча москальська...
Скільки можна ще це терпіти?
Аватара пользователя
RicoUA
Школота
Школота
 
Автор темы
Сообщения: 16
Зарегистрирован:
18 сен 2011, 18:50
Has thanked: 0 time
Have thanks: 2 times
Skype: ricoRico350
Играю в: pb,l2

Сообщение midav » 15 окт 2011, 11:18

Jora Kornev писал(а):Не треба перекладати клієнт, впишіть лише українську раскладку, бо букви і Ї не друкуються у чаті.


в русской раскладке буква ё тоже не печатается
по теме: +1 к поддержке украинской раскладки
Аватара пользователя
midav
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 117
Зарегистрирован:
10 июл 2005, 08:44
Откуда: Планета TheМля
Has thanked: 1 time
Have thanks: 4 times

Сообщение midav » 15 окт 2011, 11:21

exim писал(а):Украинский язык, это пережиток прошлого. В стране не найдешь ни одного человека, который общался бы на чистом Укр. языке, даже в инсте культуры. Везде суржик или добавление диалектов. наречий той или иной области. Поэтому, я лучше буду правильно общаться на русском языке, чем неправильно на украинском. Автор темы дно, сама тема УГ. Всем хорошо жить хочется.

кто тебе вбил в голову что ты общаешься на "чистом Рус языке" и правильно? :o
Аватара пользователя
midav
Новичок
Новичок
 
Сообщения: 117
Зарегистрирован:
10 июл 2005, 08:44
Откуда: Планета TheМля
Has thanked: 1 time
Have thanks: 4 times

Пред.След.

Вернуться в Технический раздел

Кто сейчас на конференции

Посетителей: 10, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 10 (находятся на конференции)
Этот раздел просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10